A continuación, encontrará todas las sesiones del plan de estudios previo a la formación, de La Red y complementarias. Utilice este programa cronológico para planificar su tiempo en el #NAHJ2021. Puede consultar la pestaña "Programa" para obtener más información sobre cada sesión y ponente.
Todas las horas se indican en horario de verano (UTC-04:00)
Ceremonia de apertura de la conferencia

Las trampas de la latinidad
¿De qué manera podemos como periodistas contar la diversidad de la experiencia latina en los Estados Unidos sin homogeneizarla y dignificando lo específico y lo unificador de esta comunidad migrante? ¿Cuáles son los problemas puntuales con las narrativas en torno a las culturas latinas en los Estados Unidos? Como periodistas latinxs, ¿de qué manera podemos transformar el modo en que se narran nuestras comunidades para así trascender estereotipos que producen mayor marginalidad? Estas son algunas de las preguntas que se abordarán en esta charla y diálogo con la escritora puertorriqueña Ana Teresa Toro.

Crear un periodismo útil para las comunidades que cubrimos
Cuando uno se ve directamente afectado por un asunto, suele saber mucho sobre él. Puedes tener información, pistas e historias. El reportaje de compromiso [en ProPublica] consiste en ofrecer un lugar para compartir ese tipo de información. Nuestro trabajo consiste en conectar, movilizar e incluir en nuestro proceso de información a las comunidades que tienen información que se vuelve más poderosa cuando se pone en común. En este taller, cubriremos la información, las personas y los métodos del periodismo de compromiso.


Colaboración periodística con enfoque hemisférico, la experiencia de CONNECTAS
Durante cerca de una década, esta plataforma se ha convertido en una referencia regional en la investigación periodística y el análisis, gracias a su apuesta por el trabajo colectivo con su vibrante y activa comunidad de periodistas en 20 países. Su metodología de trabajo ha permitido la realización de investigaciones regionales como #Petrofraude o #ChavismoINC , historias locales de alto impacto como La Casa Blanca de Enrique Peña Nieto, Un Cacique del Agua en el Paraíso Maya o El Caudillo de la Justicia Mexicana


Patrocinado por Meredith Corporation
PARTE I: Crear una historia visual convincente
No hay una fórmula secreta, pero le guiaremos a través de técnicas eficaces para contar historias. La primera sesión de un curso de dos partes le retará a encontrar historias -y nuevas formas de contarlas- en todas partes. Escucharemos a dos periodistas visuales sobre la selección de historias, las técnicas creativas y cómo hacer que sus imágenes destaquen. Al final de la sesión se le asignará una tarea visual que deberá completar antes de que nos volvamos a reunir.

Cómo establecer autoridad y hacer valer sus ideas y experiencia
Todo el mundo experimenta a veces el síndrome del impostor, tanto si se trata de un nuevo directivo como de alguien recién ascendido a un nuevo puesto o de un directivo de larga duración que se enfrenta a nuevos retos. Estas inseguridades pueden ser aún más pronunciadas cuando se es uno de los pocos líderes de color en una sala de redacción. En esta sesión se hablará de cómo encontrar su voz, imponer el respeto de su equipo y defender sus ideas en la redacción.

Arma secreta para los informes: Excel
Desbloquee el poder informativo de Excel. Esta clase le enseñará a utilizar Excel para convertir rápidamente una hoja de cálculo aparentemente aburrida en otra fuente indispensable. Repasaremos los fundamentos de la limpieza y haremos algunas tablas dinámicas.


Cómo ser un gestor atento y orientado a los resultados
En esta sesión se revisarán las mejores estrategias para gestionar el éxito sin dejar de ser un compañero de trabajo comprensivo y empático. Nuestro equipo revisará cómo mantener conversaciones difíciles cuando sea necesario y guiar a los miembros del equipo sin dejar de ser honesto, solidario y compasivo.

Iniciativa Google News: Herramientas fundamentales para los periodistas
La NAHJ ha unido fuerzas con la Iniciativa de Noticias de Google para ayudar a que el periodismo prospere en la era digital. El ciclo electoral de 2020 y los disturbios del 6 de enero en el Capitolio cristalizaron la importancia de combatir las historias falsas y la desinformación. En una época en la que el público es cada vez más hostil hacia los medios de comunicación, el reto va más allá de simplemente hacer que los detalles sean correctos. Por eso es importante evolucionar. Las herramientas tecnológicas pueden agilizar y aumentar la capacidad de verificación. Para algunos periodistas, tener acceso a estas formaciones puede llevar mucho tiempo y ser costoso. Por ello, la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos se ha asociado con la Iniciativa de Noticias de Google para poner al día a los periodistas en las últimas herramientas disponibles para crear capacidad en las redacciones a escala.




Reportaje de investigación sobre cualquier tema
En esta sesión discutiremos cómo presentar, enmarcar y reportar proyectos de investigación e historias de responsabilidad. Aprenderás sobre las estrategias de solicitud de registros públicos, cómo tener una mentalidad de documentos y datos y cómo blindar las historias que dependen principalmente de las fuentes.


Por qué el SEO es importante para todo creador de contenidos
Uno de los métodos más importantes para impulsar el tráfico de los editores en todo el mundo es la optimización de los motores de búsqueda. Pero mientras que las marcas entienden la importancia del SEO, muchos reporteros aún no lo han incorporado a su caja de herramientas de la misma manera que lo han hecho con las redes sociales y la grabación de vídeo. Esta sesión no sólo le ayudará a entender por qué el SEO es tan importante en su organización, sino también cómo puede utilizar el SEO para convertirse en un mejor reportero y entender su ritmo no sólo a nivel local, sino a nivel mundial.

Periodismo mutante: experimentos con públicos que conversan
Mutante compartirá con los asistentes los principales esquemas conceptuales y estratégicos que dieron vida a su visión de periodismo participativo y periodismo conversacional, así como algunas herramientas desarrolladas para imaginar e implementar ejercicios de interacción periodística con el público.



Mi trabajo vale más!
Las mujeres periodistas latinas ganan en promedio un 37% menos que sus colegas hombres blancos. La equidad salarial depende, en parte, de las políticas de cada medio de comunicación, pero es indiscutible que conocer tu valor en el mercado y llevar adelante una negociación salarial estratégica te posicionará mucho mejor. Perfecciona tus habilidades salariales con este taller y domina herramientas fundamentales de negociación. Tu trabajo vale más.




Patrocinado por Meredith Corporation
¿Qué hay en mi bolsa?
Un vistazo al equipo de campo esencial y a los gadgets que no sabías que necesitabas. En esta sesión de presentación, verás de primera mano el equipo de tres periodistas visuales que pasan la mayor parte de su tiempo sobre el terreno y aprenderás cómo su equipo les ayuda a contar historias. Desde fotografiar los incendios forestales en California hasta filmar documentales sobre la inmigración, pasando por la crónica de la pandemia en las comunidades, este es el equipo que nuestros panelistas consideran esencial.

Cruzar fronteras para investigar la resistencia
Un gran tema entre manos, ahora ¿cómo hacer que 15 periodistas de 10 países que nunca han investigado juntos, trabajen coordinadamente para sacar adelante un proyecto periodístico de investigación? El sistema de trabajo utilizado para crear Tierra de Resistentes mezcló herramientas básicas y complejas con los métodos individuales de trabajo de reporteros de investigación, mucha concertación y suma de esfuerzos. En un paso a paso recorreremos ese sistema, desde la fórmula para identificar el foco del proyecto, el perfil de los protagonistas, los contenidos de la base de datos, la elaboración de cronogramas, dónde encontrar las historias hasta la interpretación de la base de datos.


Cómo orientar su propia carrera como directivo
Como directivo, tienes que ayudar a gestionar las carreras de los demás sin dejar de atender la tuya. En esta sesión se repasarán los mejores consejos para abogar por uno mismo, crear aliados y ascender a los niveles superiores de gestión en un sector en el que pocos latinos llegan a la cima.

Visualizar los datos para conseguir un impacto
Visualizar datos nunca ha sido tan fácil. Pero un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Esta sesión repasa los conceptos esenciales necesarios para crear gráficos perspicaces y los pasos que necesitará para realizarlos. Cree gráficos y mapas con Datawrapper y destaque los datos que alimentan su historia.


Cómo manejarse hacia arriba y hacia los lados
En esta sesión se repasará cómo conseguir la adhesión de su jefe y de sus compañeros de trabajo mediante una comunicación eficaz.

La frontera no es solo eso que dicen
La frontera de Estados Unidos con México -las fronteras en general- son decenas de lugares, todos distintos; miles de personajes, todos distintos; infinitas historias sobre distintos temas. Entonces, ¿por qué casi siempre hablamos de las mismas ciudades y con los mismos enfoques? Al ser trazos geográficos donde abundan los lugares icónicos, las fronteras suelen contarse desde el mismo punto de vista: Tijuana, Ciudad Juárez, el río Bravo. Suelen perseguirse las mismas historias. No se trata de olvidar lo importante o lo urgente, no se trata de dejar de contar la migración, de ignorar el narco y el muro. Se trata de contar todo esto desde enfoques distintos, de seguir otras pautas de investigación diferentes a las que se repiten una y otra vez en los medios. En esta sesión discutiremos cómo ver una frontera desde otros ángulos, cómo explorar los mismos temas desde miradas distintas y, sobretodo, cómo trascender al estereotipo, tan abundante en las fronteras.


De qué hablamos cuando hablamos de drogas
América Latina es la región más violenta del mundo, la mano dura y la política de drogas ha afectado prácticamente a todos los países, pero hablar de drogas es también hablar de ciencia, historia, y conexiones sociales. En esta clase, aprenderás cómo cubrir estos temas desde una perspectiva regional, más allá de las coyunturas.




Cómo conocer a su público en el lugar en el que se encuentra
En esta sesión, Adriana Gallardo (ProPublica) y Claudio Cabrera (The New York Times) cubrirán las formas de llegar a su audiencia en dos sabios críticos: el pre-reportaje y la publicación. Adriana compartirá técnicas de abastecimiento para hacer un periodismo más inclusivo de las comunidades que cubrimos. Claudio explicará por qué el SEO es importante para todo creador de contenidos.




Herramientas de investigación en línea
En esta formación le hablaremos de las herramientas en línea que están al alcance de su mano y que pueden facilitar la denuncia de las investigaciones. Repasaremos cómo obtener registros corporativos, buscar donaciones de campaña, antecedentes de personas y organizaciones sin ánimo de lucro, encontrar fuentes y utilizar herramientas para mapear sus datos, o comprobar si una imagen muestra lo que te dicen que muestra.

Patrocinado por el Centro Pulitzer
Fotoperiodismo de alto impacto: De las noticias de última hora a los reportajes en profundidad
El fotoperiodismo tiene múltiples expresiones y, a veces, el ritmo de la cobertura diaria nos impide dar un salto hacia las historias en profundidad, que requieren un enfoque diferente. Durante el taller, compartiremos metodologías que nos permitan pasar de las noticias de última hora tanto desde el enfoque narrativo como desde el lenguaje visual. ¿Cuáles son los retos éticos, creativos y metodológicos del fotoperiodismo de larga duración? ¿Cuáles son sus posibilidades y sus límites? ¿Cómo producir proyectos de este tipo en el contexto de una pandemia? Invitaremos a los participantes a reflexionar sobre una idea de proyecto, y proporcionaremos estudios de casos para guiar la conversación.


Patrocinado por Meredith Corporation
PARTE II: ¿Crear una historia visual convincente?
Después de aprender lo básico en la primera parte, volverás dos semanas más tarde para mostrar tu trabajo visual y recibir comentarios de los presentadores y compañeros de clase. Dos historias visuales producidas en la sesión se publicarán en línea en "palabra", la creciente plataforma multimedia de la NAHJ. Así que, ¡échale ganas!


Patrocinado por el Centro Pulitzer
Datos por satélite y otras herramientas digitales para los informes medioambientales
Dos destacados geoperiodistas compartirán las lecciones aprendidas en el uso de técnicas y herramientas de teledetección para informar sobre el medio ambiente durante la pandemia. Los asistentes estudiarán ejemplos de cómo los periodistas están utilizando los avances de la tecnología digital y las imágenes por satélite para realizar investigaciones basadas en datos/mapas para informar sobre la deforestación y otras actividades ilegales, y cómo estas herramientas y técnicas podrían complementar futuras investigaciones una vez que haya cesado la preocupación por la salud pública.


Patrocinado por el Centro Pulitzer
Short Docs: de la concepción al informe de campo
¿Cómo identificamos el enfoque narrativo más potente para un documental? ¿Cómo equilibramos las decisiones de preproducción con los acontecimientos sobre el terreno que nos hacen tomar nuevas direcciones? La corresponsal especial de PBS La corresponsal de PBS Nadja Drost y el cineasta Bruno Federico compartirán las lecciones que han aprendido al producir documentales cortos de gran impacto sobre temas complejos. Se centrarán en las fases de pre de producción y de reportaje sobre el terreno del proceso de realización de documentales, utilizando estudios de casos para ofrecer consejos prácticos sobre la elección de un arco narrativo, la filmación de escenas y la adaptación a situaciones cambiantes sobre el terreno.
Informes sobre el clima por y para la comunidad latina
En este taller de 90 minutos trataremos las percepciones del público latino sobre el cambio climático, cómo el cambio climático está afectando desproporcionadamente a las comunidades latinas y cómo los periodistas pueden utilizar los materiales de Climate Matters y otros recursos para contar mejor las historias locales sobre el clima que importan a sus comunidades.
Crear impacto: cómo empaquetar una investigación
Ya tienes todos tus informes para una investigación contundente. ¿Y ahora qué? Escribir un reportaje de larga duración o una serie, o producir un segmento para un proyecto a largo plazo es muy diferente a informar sobre una historia diaria. En esta sesión te daremos consejos sobre cómo presentar una historia convincente en prensa, en línea o en televisión que la gente querrá seguir y con la que se sentirá indignada.




Por qué la mentalidad (de compromiso) es más importante que el contenido
El trabajo de participación de la audiencia puede verse eclipsado por los análisis, y no en el buen sentido. Las métricas y las analíticas pueden utilizarse para tomar decisiones, pero esas decisiones deben ser impulsadas en última instancia por los valores y la misión de construir una relación con aquellos que se ven afectados y utilizan su información. En esta sesión, analizaremos cómo funciona esto en una sala de redacción y cómo puedes apoyarlo, estés o no en un equipo social o digital.

Contar lo que el poder esconde
En Cuba, el periodista que no labore en los medios de comunicación del partido comunista, único partido del país, no está legalmente autorizado a ejercer la profesión. En este contexto, los que lo hacen desde esa supuesta "ilegalidad" son asumidos por el gobierno como enemigos públicos y, por ello, son reprimidos, acosados y encarcelados. Entonces: ¿Cómo contar un país donde no hay libertad de prensa? ¿Cómo contar las historias que el poder no quiere que se cuenten?



Patrocinado por Meredith Corporation
Archivar fotos y vídeos desde el campo en tiempo récord
Conviértase en un periodista eficiente a la hora de cubrir noticias de última hora y plazos rápidos. El tiempo es esencial en las noticias. En esta sesión, escuche a periodistas visuales que a menudo tienen que dar la vuelta a las historias en un tiempo récord. ¿Cómo lo consiguen? ¿Cómo manejan la presión? Aprenda consejos y trucos, pero también escuche testimonios crudos de lo que supone trabajar a toda velocidad, especialmente en situaciones difíciles.




Reevaluando las redes sociales después de 2020: ¿Para qué sirven?
Una pandemia única en la vida, las protestas contra el racismo y la brutalidad policial, unas tumultuosas elecciones presidenciales y el asalto al Capitolio de Estados Unidos son acontecimientos que se han visto exacerbados o alimentados por los medios sociales. Además, los periodistas pueden carecer de claridad sobre el papel de las redes sociales en su trabajo y, en el peor de los casos, tener que lidiar con el acoso y la toxicidad. Aprende qué prácticas y marcos emergentes podrían ayudarnos a reimaginar una relación más saludable con las plataformas sociales en el futuro.

La importancia de nombrar
En esta sesión, Carol Pires hablará sobre cómo cubrir al poder y a los poderosos. Sobre la importancia de los detalles. Sobre los silencios que cuentan más que palabras. Y, más que todo, sobre la responsabilidad de nombrar los riesgos de la democracia.

Rodar su eRes, de forma programada
¿Está listo para llevar sus habilidades de datos más allá de Excel? Aumente sus habilidades de presentación de informes con R, un programa gratuito utilizado para el análisis de datos. En esta sesión, aprenderá a trabajar con datos en R y se le presentarán las estadísticas básicas para reforzar sus informes y la narración de historias. Se recomienda asistir a "Arma secreta para la elaboración de informes: Excel", pero no es necesario.

Escribir sobre los demás, escribir sobre uno mismo
¿Cómo descubrir cuál es la historia y cuál es el asunto humano que quiero desarrollar en una crónica? ¿Cómo acercarnos a esa realidad para contarla?